2017年06月21日
社員旅行です[G.O.S.R.SU-の一言]
社員旅行です[G.O.S.R.SU-の一言]
ホテルから電話で、迎えに来てほしいからデキマスカ、、最初は英語であとから日本語だ。何となく日本語が外人ぽい、てっきりホテルのフロントからだと思って、お客さんが日本人なら直に話すから代わってほしいと言うとワタシがお客さんですという、、、
写真のパキスタン人のお客さんがその人だった。仲間を代表して予約の電話をしてくれたんだね。グアムはアメリカだからたぶん英語の方が分かりか早いからと思ってだとおもう。
ところがどっこい、GOSRの電話は二台とも最初から「もしもしGOSRです」だから、、私だってもう一台のカルロスも最初から日本語だ!
まるっきし日本にある射撃場と変わらない(笑)
ありがとうございました。
ところでホテルのお迎えは確か5人だったはずが、写真には6人写ってます。そうです同じ会社の同僚が偶然先に撃っていて帰りしなに一緒になったから、もう少し撃つといって先の同僚たちを帰してパキちゃんたちとまた一緒に撃ったわけ、、写真いちばん奥がそのお客さんです。
本当にありがとうございました。
ホテルから電話で、迎えに来てほしいからデキマスカ、、最初は英語であとから日本語だ。何となく日本語が外人ぽい、てっきりホテルのフロントからだと思って、お客さんが日本人なら直に話すから代わってほしいと言うとワタシがお客さんですという、、、
写真のパキスタン人のお客さんがその人だった。仲間を代表して予約の電話をしてくれたんだね。グアムはアメリカだからたぶん英語の方が分かりか早いからと思ってだとおもう。
ところがどっこい、GOSRの電話は二台とも最初から「もしもしGOSRです」だから、、私だってもう一台のカルロスも最初から日本語だ!
まるっきし日本にある射撃場と変わらない(笑)
ありがとうございました。
ところでホテルのお迎えは確か5人だったはずが、写真には6人写ってます。そうです同じ会社の同僚が偶然先に撃っていて帰りしなに一緒になったから、もう少し撃つといって先の同僚たちを帰してパキちゃんたちとまた一緒に撃ったわけ、、写真いちばん奥がそのお客さんです。
本当にありがとうございました。
「グアム野外射撃場G.O.S.R.」のご予約・お問合わせは下記までお気軽にどうぞ!
G.O.S.R.日本予約センター
【ウェブサイト】 http://www.gosrjapan.com
【Eメール】 j-reserve@gosrjapan.com
最新情報は下記からもご覧いただけます♪
G.O.S.R.日本予約センター
【ウェブサイト】 http://www.gosrjapan.com
【Eメール】 j-reserve@gosrjapan.com
最新情報は下記からもご覧いただけます♪
Posted by G.O.S.R. at 10:00│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。