2017年08月11日
WANGさん[G.O.S.R.SU-の一言]
WANGさん[G.O.S.R.SU-の一言]
王さん。お父さんは若いとき4年日本にいたから日本語が話せる。しかしたった4年でそこまで話せるのかな~北京から親しい友人同士での団体旅行でグアムに来たという。
私が日本人だと分かると盛んに話しかけてくる。団体のリーダーも彼は日本語を話すからこの前東京に行ったときは彼の通訳で皆んな助かったんだよという。キレイな日本語に感心する。わずか4年でコレだけ話せるいうことは並大抵の勉強じゃなかったはずだ。若いころのワンさんの猛勉強ぶりは察しがつく。努力は必ずしも報われるわけじゃないが、こうして親しい仲間たちの日本語通訳とて頼りにされたんなら、若いときの猛勉強も無駄じゃなかったわけだ。今日だって私とワンさんの仲間の通訳を引き受けてくれた。努力しても必ずしも報われるとは限らない、でも一生懸命努力していた時間は必ずその人が育つための肥料となる。礼儀正しい良い息子と仲間たちからの厚い信頼が何よりの明かしだ。
ありがとうございました。謝謝
王さん。お父さんは若いとき4年日本にいたから日本語が話せる。しかしたった4年でそこまで話せるのかな~北京から親しい友人同士での団体旅行でグアムに来たという。
私が日本人だと分かると盛んに話しかけてくる。団体のリーダーも彼は日本語を話すからこの前東京に行ったときは彼の通訳で皆んな助かったんだよという。キレイな日本語に感心する。わずか4年でコレだけ話せるいうことは並大抵の勉強じゃなかったはずだ。若いころのワンさんの猛勉強ぶりは察しがつく。努力は必ずしも報われるわけじゃないが、こうして親しい仲間たちの日本語通訳とて頼りにされたんなら、若いときの猛勉強も無駄じゃなかったわけだ。今日だって私とワンさんの仲間の通訳を引き受けてくれた。努力しても必ずしも報われるとは限らない、でも一生懸命努力していた時間は必ずその人が育つための肥料となる。礼儀正しい良い息子と仲間たちからの厚い信頼が何よりの明かしだ。
ありがとうございました。謝謝
「グアム野外射撃場G.O.S.R.」のご予約・お問合わせは下記までお気軽にどうぞ!
G.O.S.R.日本予約センター
【ウェブサイト】 http://www.gosrjapan.com
【Eメール】 j-reserve@gosrjapan.com
最新情報は下記からもご覧いただけます♪
G.O.S.R.日本予約センター
【ウェブサイト】 http://www.gosrjapan.com
【Eメール】 j-reserve@gosrjapan.com
最新情報は下記からもご覧いただけます♪
Posted by G.O.S.R. at 12:00│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。